Prevod od "bi ti bila" do Srpski


Kako koristiti "bi ti bila" u rečenicama:

Nosila bom prekleto obleko, če želiš, če bi ti bila vsaj všeč.
Nosiæu te proklete haljine ako hoæeš, samo ako æu tako da ti se dopadnem.
Brez mojega poizvedovanja bi ti bila samo psihiatrinja suhi salami.
Без мојих открића, ти би била медијум отприлике као и парче шунке. Гадно.
Zelo prijazna sta, všeč bi ti bila.
Bili su fini, dopali bi ti se.
Rada bi ti bila blizu, a me ne spustiš k sebi.
Želim se približiti, no ne puštate me blizu.
Zelo bi ti bila hvaležna, če bi to lahko uredil sam, Mulder.
Bila bih ti zahvalna da to sam uradiš.
Si spoznal kakšno, ki bi ti bila všeč?
Da li si upoznao neku koja ti se sviða?
Kako bi ti bila všeč solistična razstava v galeriji Thrall?
Da li bi želio izložbu? Samostalnu izložbu. Thrall Gallery.
Res bi ti bila hvaležna, če bi šel.
Bilo bi mi bilo bi mi drago da samo odete.
Tvoja babica bi ti bila všeč.
Svidela bi ti se tvoja baka..
Mislim da bi ti bila njene umetnine všeč.
Mislim dabi ti se stvarno dopao njen rad.
Po novih zdravilih se počutim mnogo bolje, in hvaležna bi ti bila, če poznaš koga, ki potrebuje likanje.
Oseæam se mnogo bolje sa novim lekovima - i, ako znaš da nekom treba da se pegla posao bi mi dobro došao.
To je Ko Panyi, ki je služil kot navdih za slavno Tajsko pesem, ki mislim, da bi ti bila zelo všeč, Jones.
To je sada Ko Panji, što je sedište poznate Tai poeme, koja će se tebi svideti, Džons.
To bi ti bila norala povedati že pred meseci, a me je bilo preveč strah.
Trebala sam ti to reæi prije par mjeseci ali sam bila prestrašena.
Poleti bi ti bila Narnija zelo všeč.
Ali svidjelo bi ti se ljeto u Narniji.
V pomoč bi ti bila, v to sem prepričana.
Bila bih ti od pomoæi, znaš da bih.
Hvaležna bi ti bila, če tega ne bi povedal vsem v službi.
Molim te da ne isprièaš drugima što se dogodilo.
Nimam biti o čem iskrena, Chloe, zato bi ti bila hvaležna, če bi nehala z govoricami preden me še bolj ponižaš, kot si me že.
Nema za što da budem iskrena, Chloe. Molila bih te da ne širiš glasine i sramotiš me još više nego što jesi.
Oziroma želim si, da bi ti bila všeč, ker...
Barem, želim da ti se dopadam, jer...
Želim si, da bi ti bila tam z mano.
Ja samo želim da si i ti tamo sa mnom.
Bi ti bila všeč moja služba?
Kako ti se sviða moj posao?
Mislil sem, da bi ti bila všeč družba.
Zašto ti ne bih pravio društvo.
Bolj bi bila počaščena, če bi ti bila homoseksualka.
Hmm. Bila bih više polaskana da si lezbejka.
Srčkana je, prosta in všeč bi ti bila.
Она је забавна, увек на располагању, вољена.
On tega ne bi naredil, če bi ti bila zapornica.
On to ne bi uradio da si ti zarobljenik.
Mislim, da bi ti bila všeč.
Mislim da æe ti se dopasti.
Dvajseta leta bi ti bila všeč, Caroline.
Svidele bi ti se dvadesete, Kerolajn.
Torej bi ti bila hvaležna, če ne bi Tommyju govoril o preteklosti.
Onda bih te zamolila da ne puniš glavu Tomiju pričama iz prošlosti.
V kaki formi bi ti bila ljubša?
U kakvoj bi me ti formi volio?
Hvaležna bi ti bila za malo hrane.
Bila bih ti veoma zahvalna za malo hrane.
Bi ti bila všec, ce bi se spoznala zunaj, v pravem svetu?
Znate, bi li mi se svidjelo Ako bismo se susreli u stvarnom svijetu?
Dovolj je stara, da bi ti bila lahko babica, poba.
Dovoljno je stara da ti bude baba.
Mislil sem, da bi ti bila olajšana, ko bi izgubila svojo senco?
Mislio sam da ceš biti razriješen izgubiti svoju sjenu?
Zagotovo bi ti bila bolj všeč svoboda in še vedno te ima Marcel za ujetnico.
Сигурно би волела мало више слободе. А Марсел те држи затворену.
Obstaja ilustrirana izdaja Moby Dicka, ki bi ti bila všeč.
Tu je velika Mobi Dik ilustrovano da mislim da bih.
Če si razburjen zaradi mene, bi ti bila hvaležna, če bi to povedal.
Ako si ljut na mene voljela bi da mi kažeš zašto.
Ko bi ti bila gospoda Hooke in Newton le bolj podobna.
Да су бар г. Хук и г. Њутн више налик теби.
Mislim, da bi ti bila družba všeč.
Ako se predomisliš... Mislim da bi ti se dopali.
Hvaležna bi ti bila, če se me tam izogibaš.
Bila bih ti zahvalna da me se tamo kloniš!
Hvaležna bi ti bila, če ne bi nikoli več omenjal brezglavih trupel.
Zamolila bih te da ne spominješ ponovo bezglave leševe.
Iskal je hišo, ki bi ti bila všeč, da bi, ko se vrnemo domov... –Vprašal me bo, ali bi se preselila skupaj.
(Prosvetli Svonovu) Tražio je kuæu koja bi ti se svidela. Tako da kad se vratimo kuæi..
Če bi jo spoznala, bi ti bila všeč.
О, свидела би ти се да је боље упознаш.
glej, modrejši si od Daniela, ni skrivnosti, ki bi ti bila skrita,
Eto mudriji si od Danila, nikakva tajna nije sakrivena od tebe;
0.5514919757843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?